Проекты JoS : Анонс нового сайта JOS [https://jos-projects.com] | JG BO

[Veles]

Ни в коей мере не из-за оплошностей, я спросил искренне, т.к. понимаю, что платформа английская, и т.к. я не просил раньше помечать разными словами, могли и не знать, что так удобнее.

Если говорить об опечатках, их не больше, чем у меня самого, я бы только просил проверять падежи и окончания слов в связи с падежами. Поппит (Poppet), - это кукла. Просто в английском такие же опечатки, и там периодически пишут poppit, ну и естественно ни один словарь этого не понимает.

Здесь простите, я правда не знаю на столько английский чтобы исправить слова, я пробую переводить на нескольких переводчиках, плюс на другой язык какой понимаю, чтобы понять момент, который может казаться не понятным, но, не всегда помогает.

Кстати, вот этот о куклах, можете не проверять, я его взял полностью из сайта. Но там ещё есть мой перевод, если посмотреть последние сохранения, но в итоге, я поставил из сайта, по вашему совету ранее. Потому, может не проверять, а просто перезалить полностью с сайта, ещё раз, чтобы точно быть уверенным, что там нет ничего лишнего. Там тема большая, очень, не думаю, что Вам нужно тратить часы на проверку.
У Вас явно есть, куда потратить время.

 

[Veles]

Ни в коей мере не из-за оплошностей, я спросил искренне, т.к. понимаю, что платформа английская, и т.к. я не просил раньше помечать разными словами, могли и не знать, что так удобнее.

Если говорить об опечатках, их не больше, чем у меня самого, я бы только просил проверять падежи и окончания слов в связи с падежами. Поппит (Poppet), - это кукла. Просто в английском такие же опечатки, и там периодически пишут poppit, ну и естественно ни один словарь этого не понимает.

Не подумайте что я груб, спасибо за искренние переживания в удобстве рабочего места, как-то так.

 

[Veles]

Где, в какой проповеди Вы с этим столкнулись?

Вот ещё пример:
"Fwd: Re: информация об элементальной магии" так должно было быть, а так стало:

Знаков не распознает, а цифры да.

 

[Veles]

Ссылки:
1. Из-за того, что некоторые посты очень старые в них ссылки, либо не рабочие, либо ведут куда-то не туда, я не знаю что с ними делать, потому оставляю как есть.
2. Ссылки которые рабочие и ведут на английский сайт Jos или на посты, с ними как поступать?
2.1. оставить как есть анг. ориг.
2.2. или, если это есть на русском, то ставить ссылки с нашего сайта, постов, которые переведены.
Вот пример: https://josrussia.org/forum/threads/О-Болезнях-и-Исцелении-power-of-justice-jg.4167/
Здесь Хранитель ссылался на свои посты, они были у нас в переводе, потому я поставил их. Так поступать и в Проекте?

 

[Admin]

Ссылки:
1. Из-за того, что некоторые посты очень старые в них ссылки, либо не рабочие, либо ведут куда-то не туда, я не знаю что с ними делать, потому оставляю как есть.
2. Ссылки которые рабочие и ведут на английский сайт Jos или на посты, с ними как поступать?
2.1. оставить как есть анг. ориг.
2.2. или, если это есть на русском, то ставить ссылки с нашего сайта, постов, которые переведены.
Вот пример: https://josrussia.org/forum/threads/О-Болезнях-и-Исцелении-power-of-justice-jg.4167/
Здесь Хранитель ссылался на свои посты, они были у нас в переводе, потому я поставил их. Так поступать и в Проекте?

2. Да, если в самой проповеди (не в дате под заголовком - там оригинал), есть ссылки, предпочтительно давать на русский перевод, который может быть найден на русских сайтах или форуме.

 

[Veles]

Замечания:

В Проекте есть свой Переводчик, но из-за его некорректной работе, на телефоне им не возможно пользоваться.

Примеры:

1.При использовании в горизонтальном положении. Срезает все возможные кнопки и часть текста.

1. Вертикально, двинуть в право или лево не возможно.

Возможно это можно исправить если разместить переводчик один над другим, как в deepl при использовании в телефоне.

При возможности.

 

[Veles]

Кое-что замечу.
Когда Вы, будете смотреть переводы, некоторые по длине не будут совпадать, это потому, что какая-то часть не была вложенная в тему, но была фрагментами раскиданная в комментариях, и оттуда, по кусочкам, собрал в целое.

Потому при проверке, смотрите на тех, кто комментируют, под ними будет полный текст, хоть и разбросанный.

Вот пример:

The Wand: How to construct one and how to use it

I received a private letter today asking me about the uses of the wand. I am answering this letter and forwarding this to the groups so everyone can learn. The true purpose of any ritual tool is to amplify psychic energy to obtain the goal of the ritual. The wand is used to...

ancient-forums.com

The Wand: How to construct one and how to use it

I received a private letter today asking me about the uses of the wand. I am answering this letter and forwarding this to the groups so everyone can learn. The true purpose of any ritual tool is to amplify psychic energy to obtain the goal of the ritual. The wand is used to...

ancient-forums.com

Теперь вопрос, как мне вставлять фото? Я не могу вставить с телефона, пишет можно с помощью клавиш, но не с телефона.

Какой браузер оно поддерживает, чтобы было разрешено ставить фото?

Или может, Вы знаете как работает это:

Если с помощью него вообще можно вставить фото.

Спасибо, извините за неудобства.

 

[Admin]

Можете, пожалуйста, повесить сюда изображения, которые пытаетесь выложить? Вполне возможно проблема в формате изображения.

 

[Veles]

Можете, пожалуйста, повесить сюда изображения, которые пытаетесь выложить? Вполне возможно проблема в формате изображения.

Не думаю что дело в фото. Вот несколько фото:
Если пытаюсь поставить фото после копирование.

Через буфер обмена. Я не нашел как иначе загрузить фото, потому подумал, может, нужно другой какой-то браузер, или я пропустил другие возможности ставить фото.

Здесь я использовал фото из сообщения выше, перед вашим, оно скриншот.

 

[Veles]

Admin
Поиск можно осуществлять только по заголовку. Я подумал, может Вам будет лучше, если название заголовка вставлять на английском, а уже внутри, будет перевод.

Почему? Некоторые слова имеют несколько разных значений, потому при переводе с анг на рус могут возникнуть проблемы в поиске, а мы ко всем постам клеим оригинал, потому искать по английскому оригиналу может быть лучше.

В таком случае, если Вы найдете какой-то пост на английском и не будете уверены есть ли он в Проекте, Вы сможете просто ввести оригинал название и увидеть, есть ли он или нет. Это не есть общий сайт, поэтому Вам следует ориентироваться на Ваше удобство, а у Вас с английским нет проблем.

 

[Veles]

Это Вы согласились или просто прочли? Нам определенно нужно что-то такое как: Ок, нет в виде смайликов, потому что одним нравится сложно все описать.

 

[Veles]

Можете, пожалуйста, повесить сюда изображения, которые пытаетесь выложить? Вполне возможно проблема в формате изображения.

Это единственный вариант Вас оповестить, не считая сообщения на прямую, к делу.

Я так и не понял, что значит Ваш лайк, ну да ладно я предложу два дополнительных варианта к Проекту, которые немного помогут.

1. Оригинальные заголовки оставлять с английского сайта.

Привилегии:
1.1. поиск ищет только по заголовкам, а мы обычно используем английский оригинал для создания чего-то. Например, если мы видим книгу созданную из проповеди, то там английские заголовки, потому при поиске Вы могли бы брать анг. Заголовок и таким образом найти моментально нужный перевод, где внутри все будет на русском.

1.2. я буду после даты ставить оригинальное название заголовка.
Это особо не поможет, так как поиск, ищет только по заголовкам, но может это только пока, и в дальнейшем можно и по внутреннему миру. А пока это будет полезно тем, что зайдя Вы сможете быть точно уверены откуда это, при этом не переходя по ссылки, или если ссылка будет неактуальная ( как очень часто бывает, ссылки стают недействительными, поэтому надеяться только на них не возможно).

В остальном, все будет как здесь, кроме места размещения.

 

[Admin]

Admin
Поиск можно осуществлять только по заголовку. Я подумал, может Вам будет лучше, если название заголовка вставлять на английском, а уже внутри, будет перевод.

Почему? Некоторые слова имеют несколько разных значений, потому при переводе с анг на рус могут возникнуть проблемы в поиске, а мы ко всем постам клеим оригинал, потому искать по английскому оригиналу может быть лучше.

В таком случае, если Вы найдете какой-то пост на английском и не будете уверены есть ли он в Проекте, Вы сможете просто ввести оригинал название и увидеть, есть ли он или нет. Это не есть общий сайт, поэтому Вам следует ориентироваться на Ваше удобство, а у Вас с английским нет проблем.

Извините, не увидел сразу все вопросы.

Идея мне понравилась, но я должен разузнать у Стража, занимающегося сайтом, будет ли это правильно с программной т. зр. , т.е. какие названия файлов предпочтительны для библиотеки, и как там механизм будет их искать. Ыполне возможно, что они тоже участвуют в поиске или важны для поисковых систем и ботов.

Глянул, что происходит в Проекте. Смотрите, все битые ссылки обычно сохраняет веб-архив https://archive.org/ , если их и там нет, значит, нет, либо под другим названием где-то, это просто оповещение, что такая-то страница была создана.

Вообще сообщения на пару слов и ссылку чисто оповещательного содержания переводить не нужно. ВЖ просто давала понять, что происходит. Это не проповедь.

 

[Veles]

Извините, не увидел сразу все вопросы.

Идея мне понравилась, но я должен разузнать у Стража, занимающегося сайтом, будет ли это правильно с программной т. зр. , т.е. какие названия файлов предпочтительны для библиотеки, и как там механизм будет их искать. Ыполне возможно, что они тоже участвуют в поиске или важны для поисковых систем и ботов.

Глянул, что происходит в Проекте. Смотрите, все битые ссылки обычно сохраняет веб-архив https://archive.org/ , если их и там нет, значит, нет, либо под другим названием где-то, это просто оповещение, что такая-то страница была создана.

Вообще сообщения на пару слов и ссылку чисто оповещательного содержания переводить не нужно. ВЖ просто давала понять, что происходит. Это не проповедь.

1. На счёт ссылок понял.
2. Логично, но Её темы помечены так: AdvancedMeditation
Бывают и другие темы, такие как:

FW: AANEWS for Tuesday, February 28, 2006 -- Night Owl Edition

HIGH COURT RULING BOLSTERS RFRA "SPECIAL RIGHTS" STATUTE, OK'S HALLUCINOGENIC TEA BREW FOR COMMUNION RITUAL "Thumping Victory for Religious Accommodation" '...retired to their tea and scandal, According to their ancient custom after Dinner." -- William Congreve (1670-1729) "The...

ancient-forums.com

По сути, это почти что новости из чего-то, иногда с дополнениями от слов Жрицы, но и это я перевожу

 

[Veles]

Но, такие проблемы будут только с Верховной Жрицей, так как её возобновили, но не очень удачно, как я уже говорил, некоторые фрагменты разлетелись, а некоторые проповеди дублируются, в общем, как только удастся её закончить, все остальные пройдут проще, кроме того у других есть большинство переводов, в том время, как у Жрицы даты с 2005 годов.

Разве что, у нас то же хранятся её дельные проповеди где-то.

 

[Veles]

На счёт проповеди, только сейчас подумал, что это значит? Значит не все, что мы здесь переводим от лица Верховных будет перенесено в Проект? Если это так, то как понять, что такое проповеди, по каким критериям? Простите, но, я тогда могу не понимать, что следует воспринимать как проповеди, а что, как какая-то другая информация, пример выше яркий пример, это скорее информация из мира , чем проповеди, а ещё есть рассказы, которые скорее проповедью не назвать, вот пример:
Thread 'BACK TO NORMAL' https://ancient-forums.com/threads/back-to-normal.273236/

 

[Veles]

Извините, не увидел сразу все вопросы.

Идея мне понравилась, но я должен разузнать у Стража, занимающегося сайтом, будет ли это правильно с программной т. зр. , т.е. какие названия файлов предпочтительны для библиотеки, и как там механизм будет их искать. Ыполне возможно, что они тоже участвуют в поиске или важны для поисковых систем и ботов.

Глянул, что происходит в Проекте. Смотрите, все битые ссылки обычно сохраняет веб-архив https://archive.org/ , если их и там нет, значит, нет, либо под другим названием где-то, это просто оповещение, что такая-то страница была создана.

Вообще сообщения на пару слов и ссылку чисто оповещательного содержания переводить не нужно. ВЖ просто давала понять, что происходит. Это не проповедь.

Интересно, а можно как-то в этом архиве найти проповеди? Например Жрицы Максин, а то некоторые на сайте плохо оформлены или обрезаны, если можно как-то найти их там.

 

[Admin]

Интересно, а можно как-то в этом архиве найти проповеди? Например Жрицы Максин, а то некоторые на сайте плохо оформлены или обрезаны, если можно как-то найти их там.

Да, много наших заблокирвоанных сайтов на английском и руском доступны в архиве. Например, все проповеди с неработающих доменов https://dawn666blacksun.angelfire.com/ и http://gblt.webs.com/ , я ищу в архиве, например, Война еврейских банкиров с Америкой, которую просил перевести.

 

[Veles]

Да, много наших заблокирвоанных сайтов на английском и руском доступны в архиве. Например, все проповеди с неработающих доменов https://dawn666blacksun.angelfire.com/ и http://gblt.webs.com/ , я ищу в архиве, например, Война еврейских банкиров с Америкой, которую просил перевести.

Можно имея ссылку в таком виде превратить в старый образец из старых сайтов, как там было помечено, чтобы с неё сразу найти, заменив некоторые части?

Spiritual Warfare

Spiritual Warfare I have received a couple of angry letters from members regarding the enemies of Satan. Many people are enraged when they learn the truth. Each of you who is a warrior for Satan and actively working to destroy his enemies is very important to him. A few seconds of losing...

ancient-forums.com

Или всё-таки не имея полностью старой ссылки, нужно искать в ручную.

 

[Admin]

Можно имея ссылку в таком виде превратить в старый образец из старых сайтов, как там было помечено, чтобы с неё сразу найти, заменив некоторые части?

Spiritual Warfare

Spiritual Warfare I have received a couple of angry letters from members regarding the enemies of Satan. Many people are enraged when they learn the truth. Each of you who is a warrior for Satan and actively working to destroy his enemies is very important to him. A few seconds of losing...

ancient-forums.com

Или всё-таки не имея полностью старой ссылки, нужно искать в ручную.

Не понял вопроса.