https://joyofsatan.deathofcommunism.com/%d1%81%d0%b0%d1%82%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b5-%d1%80%d0%b8%d1%82%d1%83%d0%b0%d0%bb%d1%8b-%d0%b8-%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%b7%d0%b4%d0%bd%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b0/
ориг. https://joyofsatan.org/www.angelfire.com/empire/serpentis666/SatanicRites.html
«Сатанинские праздники (празднование особых дат в году) » - после этого должно быть 1) ссылка «Важная информация о Хэллоуине/Самхейне» https://joyofsatan.deathofcommunism.com/%d1%81%d0%b0%d0%bc%d1%85%d0%b5%d0%b9%d0%bd/ 2) ссылка «Сатанинские алтари». Т.к. там переводить нечего, можно дать ссылку на английскую версию: https://joyofsatan.org/www.angelfire.com/empire/serpentis666/Altars.html
___________
https://joyofsatan.deathofcommunism.com/%d0%b5%d0%bd%d0%be%d1%85%d0%b8%d0%b0%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9/
ориг. https://joyofsatan.org/www.angelfire.com/empire/serpentis666/Enochian1.html
«Енрхианском. » - Енохианском.
«и на английском » - и на английском,
«сильно рекомендует » - настоятельно рекомендует
«ритуал посвящения » - должна быть ссылка https://joyofsatan.deathofcommunism.com/%d0%bf%d0%be%d1%81%d0%b2%d1%8f%d1%89%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5/
«используемый богами. » - Богами.
___________
https://joyofsatan.deathofcommunism.com/%d0%be-%d0%b5%d0%bd%d0%be%d1%85%d0%b8%d0%b0%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%b8%d1%85-%d0%ba%d0%bb%d1%8e%d1%87%d0%b0%d1%85/
ориг. https://joyofsatan.org/www.angelfire.com/empire/serpentis666/Explanation.html
«представил их сатанизму » - Сатанизму
«большинство сатанистов. Многие сатанисты используют ключи в сатанинских ритуалах и молитвах.
Говорят, что енохианский – очень древний язык; оригинальный язык, используемый богами. И Демоны, и ангелы понимают и используют енохианский. Антон ЛаВей не потрудился изменить большинство ключей на Енохианском языке. » - большинство Сатанистов. Многие из них используют ключи в Сатанинских ритуалах и молитвах. Однако немногие из них знают, что Антон ЛаВей не потрудился изменить большинство ключей на Енохианском языке.
«на енохианском, используя сатанинскую библию, » - на енохианском как в книге ЛаВея,
«“лабез”, “лад”, “ладпил”, “ладапиел”, “ладанахе”, “лаида”, “лаидон”, “идоиан”, “тдоиго”, “лоиад”,» - “иабез”, “иад”, “иадпил”, “иадапиел”, “иаданахе”, “иаида”, “иаидон”, “идоиан”, “идоиго”, “иоиад”,
«псевдонимы йахве/иеговы. » - псевдонимы йахве/иеговы, которые встречаются по всей библии ЛаВея.
После предложения «В добавок ко всему, ЛаВей даже не удосужился изменить некоторые из ключей на английском. » - и до «и приближать ЕГО победу, и на английском и на енохианском.» привожу отредактированный и дополненный абзац (в местах, выделенных цветом, я не совсем уверена с переводом. Посмотрите, пожалуйста, как лучше там будет перевести):
«Например, в Пятом Ключе, в конце страницы 186: «Господь и Владыка наш единый!». «Единый» (the all one) это псевдоним иеговы. Число Сатаны — ДВА.
На странице 192, в конце: «и хвала богу твоему в творении твоем». Это вопиющая фраза, и она не была изменена. Угадайте, о чём это говорит? Конечно же, она не относится к Отцу Сатане никоим образом.
Страница 204, Восьмой Ключ, крайне богохульно:
«дракон тонет». Дракон — священный символ Сатаны, символизирующий змею кундалини внутри всех Язычников.
Страница 252, «бог, простирающий руку и завоевывающий» не Сатана, а иегова. Это очевидно даже в хсианской библии, где он лично руководил массовым убийством миллионов своим кровавым жертвоприношением после встречи с евреями в пустыне. “зилодарп” его имя на енохианском, означающее «бог, простирающий руку и завоевывающий».
Страница 258, «чей бог есть гнев во злобе» все, кто знаком с хсианством, знают о «полном гнева» хсианском боге, кто вечно наказывает и шлёт проклятия на человечество.
Почти каждый ключ ЛаВей оставил в таком виде.
Оригинальные 19 воззваний были направлены на вызывание определенных ангельских существ, приближая Апокалипсис/Армагедон и победу йахве/иеговы. Ключи, содержащиеся в этом буклете, изменены, чтобы поносить йахве/иегову и славить Сатану и приближать ЕГО победу, и на английском, и на енохианском.
Кроме богохульства на Сатану в книге «Сатанинской библии», книга «Гоэтия; Малый ключ царя Соломона; в переводе Сэмуэля Лиддела; под редактурой Алистера Кроули» 1995, страницы 97-124 содержат воззвания к яхве/иегове и вражеским ангельским сущностям, используемые для угроз и принуждения Сатаны и его Демонов, и содержащие треугольники, девятифутовые круги и весь остальной вражеский инструментарий. Все это переведено на енохианский, как и имена яхве/иеговы, содержащиеся там же. Енохианские имена инопланетного божка, используемые для надругательства над Демонами и осквернения Сатаны, находятся в книге «Сатанинской библии», призванной восхвалять Его. Это то, как враг незаметно проникает и создаёт духовную путаницу. Благодаря этой путанице, враг получает энергию практикующего.»
«алхимик, некромант, медиум и одаренный экстрасенс, » - алхимиком, некромантом, медиумом и одаренным экстрасенсом,
«вызов, читая их. » - после этого должно идти: «Много людей ошибочно думают, что Др. Джона Ди и Келли посещали не ангелы, а Демоны. После глубокого изучения и опыта с пересмотренными ключами, я глубоко убедилась в обратном — это были именно ангелы.»
«сильно рекомендует » - настоятельно рекомендует
«ритуал посвящения» - должна быть ссылка на https://joyofsatan.deathofcommunism.com/%d0%b8%d0%bd%d0%b8%d1%86%d0%b8%d0%b0%d1%86%d0%b8%d1%8f/
«(включенный в конце этой книги) » - не нужно
«посвященный сатанист. » - посвященный Сатанист.
«посвященные сатанисты » - посвященные Сатанисты
«Ключи Дьявола в MP3 » - ссылка не работает, вот ссылка на архив для скачивания https://blacksun.deathofcommunism.com/wp-content/uploads/2019/08/DEVILS-KEYS.zip
«Слушайте MP3. » - то же самое, ссылка выше
«на главную» - ссылка не нужна
___________
Касательно редактирования ключей — я не буду пересматривать написание транскрипции, потому что на мой взгляд она звучит точно. Ссылки на правильное произношение в mp3 оставлены, так что в дотошной транскрипции тем более нет смысла
Для удобства и наглядности помимо ссылки на страницу нумерую ключи
___________
1
https://joyofsatan.deathofcommunism.com/%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b2%d1%8b%d0%b9-%d0%ba%d0%bb%d1%8e%d1%87/
ориг. https://joyofsatan.org/www.angelfire.com/empire/serpentis666/FirstKey.html
« «Я правлю » и «истины». » - кавычек нет
«Слушайте MP3. » - ссылка не работает, должна быть https://blacksun.deathofcommunism.com/wp-content/uploads/2019/08/DEVILS-KEYS.zip
___________
2
https://joyofsatan.deathofcommunism.com/%d0%b2%d1%82%d0%be%d1%80%d0%be%d0%b9-%d0%ba%d0%bb%d1%8e%d1%87/
«Слушайте MP3. » - ссылки нет, должна быть https://blacksun.deathofcommunism.com/wp-content/uploads/2019/08/DEVILS-KEYS.zip
___________
3
https://joyofsatan.deathofcommunism.com/%d1%82%d1%80%d0%b5%d1%82%d0%b8%d0%b9-%d0%ba%d0%bb%d1%8e%d1%87/
ориг. https://joyofsatan.org/www.angelfire.com/empire/serpentis666/ThirdKey.html
« «Взгляните! » и «правды». » - кавычек нет
«Слушайте MP3. » - ссылка не работает, должна быть https://blacksun.deathofcommunism.com/wp-content/uploads/2019/08/DEVILS-KEYS.zip
___________
4
https://joyofsatan.deathofcommunism.com/%d1%87%d0%b5%d1%82%d0%b2%d0%b5%d1%80%d1%82%d1%8b%d0%b9-%d0%ba%d0%bb%d1%8e%d1%87/
ориг. https://joyofsatan.org/www.angelfire.com/empire/serpentis666/FourthKey.html
« «Я » и «вечно!» »- скобок нет
«и взглянул на себя, » - и взглянул вокруг себя,
«Ибо я » - Ибо Я
«Слушайте MP3. » - ссылка не работает, должна быть https://blacksun.deathofcommunism.com/wp-content/uploads/2019/08/DEVILS-KEYS.zip
___________
5
https://joyofsatan.deathofcommunism.com/%d0%bf%d1%8f%d1%82%d1%8b%d0%b9-%d0%ba%d0%bb%d1%8e%d1%87/
ориг. https://joyofsatan.org/www.angelfire.com/empire/serpentis666/FifthKey.html
«тайн, ибо ради них мы почитаем Сатану / Люцифера во всей его Вечной славе! » - тайн, почему? Ибо мы почитаем Сатану / Люцифера во всей его Вечной славе!
«Слушайте MP3. » - ссылка не работает, должна быть https://blacksun.deathofcommunism.com/wp-content/uploads/2019/08/DEVILS-KEYS.zip
___________
6
https://joyofsatan.deathofcommunism.com/%d1%88%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%be%d0%b9-%d0%ba%d0%bb%d1%8e%d1%87/
«Слушайте MP3. » - ссылка не работает, должна быть https://blacksun.deathofcommunism.com/wp-content/uploads/2019/08/DEVILS-KEYS.zip
___________
7
https://joyofsatan.deathofcommunism.com/%d1%81%d0%b5%d0%b4%d1%8c%d0%bc%d0%be%d0%b9-%d0%ba%d0%bb%d1%8e%d1%87/
«Слушайте MP3. » - ссылка не работает, должна быть https://blacksun.deathofcommunism.com/wp-content/uploads/2019/08/DEVILS-KEYS.zip
___________
8
https://joyofsatan.deathofcommunism.com/%d0%b2%d0%be%d1%81%d1%8c%d0%bc%d0%be%d0%b9-%d0%ba%d0%bb%d1%8e%d1%87/
«Слушайте MP3. » - ссылка не работает, должна быть https://blacksun.deathofcommunism.com/wp-content/uploads/2019/08/DEVILS-KEYS.zip
___________
9
https://joyofsatan.deathofcommunism.com/%d0%b4%d0%b5%d0%b2%d1%8f%d1%82%d1%8b%d0%b9-%d0%ba%d0%bb%d1%8e%d1%87/
«Слушайте MP3. » - ссылка не работает, должна быть https://blacksun.deathofcommunism.com/wp-content/uploads/2019/08/DEVILS-KEYS.zip
___________
10
https://joyofsatan.deathofcommunism.com/%d0%b4%d0%b5%d1%81%d1%8f%d1%82%d1%8b%d0%b9-%d0%ba%d0%bb%d1%8e%d1%87/
«Слушайте MP3. » - ссылка не работает, должна быть https://blacksun.deathofcommunism.com/wp-content/uploads/2019/08/DEVILS-KEYS.zip
___________
11
https://joyofsatan.deathofcommunism.com/%d0%be%d0%b4%d0%b8%d0%bd%d0%bd%d0%b0%d0%b4%d1%86%d0%b0%d1%82%d1%8b%d0%b9-%d0%ba%d0%bb%d1%8e%d1%87/
«Слушайте MP3. » - ссылка не работает, должна быть https://blacksun.deathofcommunism.com/wp-content/uploads/2019/08/DEVILS-KEYS.zip
___________
12
https://joyofsatan.deathofcommunism.com/%d0%b4%d0%b2%d0%b5%d0%bd%d0%b0%d0%b4%d1%86%d0%b0%d1%82%d1%8b%d0%b9-%d0%ba%d0%bb%d1%8e%d1%87/
«Слушайте MP3. » - ссылка не работает, должна быть https://blacksun.deathofcommunism.com/wp-content/uploads/2019/08/DEVILS-KEYS.zip
___________
13
https://joyofsatan.deathofcommunism.com/%d1%82%d1%80%d0%b8%d0%bd%d0%b0%d0%b4%d1%86%d0%b0%d1%82%d1%8b%d0%b9-%d0%ba%d0%bb%d1%8e%d1%87/
«Слушайте MP3. » - ссылка не работает, должна быть https://blacksun.deathofcommunism.com/wp-content/uploads/2019/08/DEVILS-KEYS.zip
___________
14
https://joyofsatan.deathofcommunism.com/%d1%87%d0%b5%d1%82%d1%8b%d1%80%d0%bd%d0%b0%d0%b4%d1%86%d0%b0%d1%82%d1%8b%d0%b9-%d0%ba%d0%bb%d1%8e%d1%87/
«Слушайте MP3. » - ссылка не работает, должна быть https://blacksun.deathofcommunism.com/wp-content/uploads/2019/08/DEVILS-KEYS.zip
___________
15
https://joyofsatan.deathofcommunism.com/%d0%bf%d1%8f%d1%82%d0%bd%d0%b0%d0%b4%d1%86%d0%b0%d1%82%d1%8b%d0%b9-%d0%ba%d0%bb%d1%8e%d1%87/
ориг. https://joyofsatan.org/www.angelfire.com/empire/serpentis666/FifteenthKey.html
«О Ты, » - О, Ты,
«и делает » - и вершит
«Слушайте MP3. » - ссылка не работает, должна быть https://blacksun.deathofcommunism.com/wp-content/uploads/2019/08/DEVILS-KEYS.zip
___________
16
https://joyofsatan.deathofcommunism.com/%d1%88%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%bd%d0%b0%d0%b4%d1%86%d0%b0%d1%82%d1%8b%d0%b9-%d0%ba%d0%bb%d1%8e%d1%87/
ориг. https://joyofsatan.org/www.angelfire.com/empire/serpentis666/SixteenthKey.html
«О, ты, » - О, Ты,
«Выйдите и покажитесь! Откройте тайны вашего сотворения! Будьте друзьями мне, » - Выйди и покажись! Открой тайны своего сотворения! Будь мне другом,
«Слушайте MP3. » - ссылка не работает, должна быть https://blacksun.deathofcommunism.com/wp-content/uploads/2019/08/DEVILS-KEYS.zip
___________
17
https://joyofsatan.deathofcommunism.com/%d1%81%d0%b5%d0%bc%d0%bd%d0%b0%d0%b4%d1%86%d0%b0%d1%82%d1%8b%d0%b9-%d0%ba%d0%bb%d1%8e%d1%87/
ориг. https://joyofsatan.org/www.angelfire.com/empire/serpentis666/SeventeenthKey.html
«О, ты, » - О, Ты,
«Слушайте MP3. » - ссылка не работает, должна быть https://blacksun.deathofcommunism.com/wp-content/uploads/2019/08/DEVILS-KEYS.zip
___________
18
https://joyofsatan.deathofcommunism.com/%d0%b2%d0%be%d1%81%d0%b5%d0%bc%d0%bd%d0%b0%d0%b4%d1%86%d0%b0%d1%82%d1%8b%d0%b9-%d0%ba%d0%bb%d1%8e%d1%87/
ориг. https://joyofsatan.org/www.angelfire.com/empire/serpentis666/EighteenthKey.html
«О, ты, » - О, Ты,
«Утешения! ты раскрываешь » - Утешения, раскрывающий
«Слушайте MP3. » - ссылка не работает, должна быть https://blacksun.deathofcommunism.com/wp-content/uploads/2019/08/DEVILS-KEYS.zip
___________
19
https://joyofsatan.deathofcommunism.com/%d0%b4%d0%b5%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%bd%d0%b0%d0%b4%d1%86%d0%b0%d1%82%d1%8b%d0%b9-%d0%ba%d0%bb%d1%8e%d1%87/
«Слушайте MP3. » - ссылка не работает, должна быть https://blacksun.deathofcommunism.com/wp-content/uploads/2019/08/DEVILS-KEYS.zip
Я написала письмо в админку, по возможности посмотрите, пожалуйста