Перевод форума Радость Сатаны

Admin · 4 Июль 2024

Здравствуйте, дорогие форумчане!

У нас новый форум, платформа и все кнопки и инструкции требуют перевода. Я осуществляю этот перевод. К сожалению, нет в отдельном месте админской панели всего того, что могут видеть пользователи при всех обстоятельствах, поэтому мне приходится пробовать пользоваться форумом и искать где есть недопереведенный текст.

Пожалуйста, те, кто хочет мне помочь, переключите в своем аккаунте язык на русский и, если Вы до сих пор сталкиваетесь где бы то ни было с английским текстом, дайте мне знать. Для еще незарегистрированных: если Вам приходит англоязычное письмо при регистрации, если Вы сталкиваетесь с англоязычными наименованиями кнопок, меню или другими англоязычными инструкциями, правилами форума или еще чем-то где-то, просьба сообщать в эту тему или по связи с администрацией (внизу домашней страницы форума).

Что должно быть в сообщении:
1. Полный английский текст. Скопируйте абсолютно все, с чем Вы столкнулись на английском без сокращения и изъятия кусков текста. Ссылки оформляйте как ссылки на то, на что они вели.
2. По возможности подробное описание, где при каких обстоятельствах Вы с этим столкнулись, адрес страницы, где Вы это видите, при нажатии какой кнопки.

Большое человеческое спасибо всем за помощь!

Veles · 4 Июль 2024

Не описываю, думаю понятно где я это нашел и при каких обстоятельствах.

Veles · 4 Июль 2024

1. Имя
2. Не знаю менять ли на название почта или оставить email лучше, на ваше усмотрение.

1. Красным перевести, в том числе где День и год, если возможно.
2. Повторение не знаю так ли должно быть. Желтым
3. То что зелёным если Вы посмотрите на англ. то такая информация в целях безопасности убрана полностью. Зеленым

И здесь, когда редактировать отправлено только что сообщение.

Veles · 4 Июль 2024

Это ошибка выходит только если пустая строка. Но все таки она на английском.

Следите за номерами это действие которые я нажимал чтобы открыть что-то. И порядок, если что-то будет не понятно напишите.

Аристарх · 4 Июль 2024

Главная страница строка последних новостей и кнопки переключения: https://josrussia.org/forum

Главная страница, модуль отображения участников онлайн и модуль отображения статистики форума: https://josrussia.org/forum

Раздел Whats New/Что нового: https://josrussia.org/forum/whats-new

Даты до текущего числа, на английском языке везде.

Раздел Media/Медиафайлы: https://josrussia.org/forum/media

Фильтры, как в разделе медиа, так и везде с английским интерфейсом.

Раздел поиск медиафайлов и комментариев медиафайлов: https://josrussia.org/forum/search/?type=xfmg_media

Раздел Members/Участники: https://josrussia.org/forum/members

Раздел новые сообщения: https://josrussia.org/forum/whats-new/posts/464/

Раздел account/аккаунт:

https://josrussia.org/forum/account

В разделе аккаунт, переключая на bookmarks/черновики: https://josrussia.org/forum/account/bookmarks

Стрелочки указывают переходы, шестерёнка открывает дополнительное меню.

Раздел alerts/уведомления: https://josrussia.org/forum/account/alerts

Личная страница, время визита и трофеи: https://josrussia.org/forum/members/Аристарх.831

Account Details/Детали аккаунта: https://josrussia.org/forum/account/account-details

Following/Подписки: https://josrussia.org/forum/account/following

Reactions/Полученные реакции:

https://josrussia.org/forum/account/reactions

Conversations/беседы: https://josrussia.org/forum/conversations

Взаимодействие с любыми статьями, пример взят здесь: https://josrussia.org/forum/threads/Информационная-безопасность.23/#post-9304

Открыть просмотр одобрений:

Функция добавить в закладки:

Окно редактирования статей/редактор:

Все инструменты на английском

При вставке файла/медиафайла внутри редактора статей:

Панель модератора на английском:

https://josrussia.org/forum/approval-queue

Veles · 4 Июль 2024

Перевести

Красный квадрат это то, что я нашел чтобы получилось выше.

Тоже что выше.

Название эмоции на английском и так к самому низу если их гортань.
Ещё когда нажимаете на смайлик под ним

Veles · 4 Июль 2024

1.

2.

3. Выставьте фото и увидите где это

Veles · 4 Июль 2024

1.

Медиафайлам

Комментарии к новым медиамедиафайлам

josrussia.org

2.

Новые сообщения профиля

josrussia.org

3.

Радость Сатаны

Русскоязычное сообщество Радости Сатаны

josrussia.org

4.

Радость Сатаны

Русскоязычное сообщество Радости Сатаны

josrussia.org

Вниз когда темы закончатся.

5.

Новые сообщения

josrussia.org

6.

Новые медиафайлы

josrussia.org

7.

Последняя активность

josrussia.org

8.

Последняя активность

josrussia.org

В самый низ прокрутить.

Veles · 4 Июль 2024

1. Календарь на анг. В "Раньше, чем и Позже, чем".

Поиск

josrussia.org

2. https://josrussia.org/forum/online/?page=3

Все это в одном, только второе фото справа, листайте вниз.

3.https://josrussia.org/forum/search/?type=profile_post.

4.

Если выйти из сайта, закрыть вкладку браузера и потом зайти, при отправке пишет так. Но думаю если Вы отключите интернет и попробуете отправить, то, тоже увидите такое сообщение.

Veles · 4 Июль 2024

1. https://josrussia.org/forum/help/
Все статьи не переведены, кроме "Условия и правила"
Открывая "Help pages" получаем то, что на фото справа.

2. Переходя куда-то, например, открывая профиль идет строка "Loading ".

3.

Входя в профиль, если нажать "показать пароль" будет на английском.

Veles · 4 Июль 2024

1.Откройте: Mark read, Любое время, Последние сообщения, и там есть на английском некоторые фрагменты, смотрите на фото далее:

Новости

josrussia.org

Mark read.

Любое время.

Последние сообщения.

Veles · 4 Июль 2024

1.https://josrussia.org/forum/#objavlenija.13. Самый низ где сменить язык.

2.

Вставьте фото, снизу они будут изображены, нажмите вставить и появится Full image.

3.

При вставки фото пишет сначало Uploading, а после Loading image.

4.

При отправке комментариев , пишет на английском когда, и новый

Veles · 4 Июль 2024

1. Без комментариев

.

2.https://josrussia.org/forum/conversations/add
Все это в одном месте . Нажмите на почту, и начать беседу.

Если нажать начать беседу и никого не добавлять, будет ошибка как на картинке ниже двух верхних.

3.https://josrussia.org/forum/conversations/
Нажмите почту, показать все.

4.https://josrussia.org/forum/media/users/veles.946/

К выше
Перейти
Добавить в медиафайлы

Жмите Choose action и там асе это.

Фильтр

К нему следующие добавление снизу на счёт отделов: Любое, Date.

Любое

Date

Navigation нажмите и увидите

Veles · 4 Июль 2024

1. При редактировании сообщения когда оно уже было отправлено, после 5 минут, при сохранении такая ошибка с текстом англ.

https://josrussia.org/forum/media/img_20240624_003745-jpg.9/

2. Выберете файл, Choose action- Move media items.

Дальше выберете Choose a category то что выше.

Продолжение выше
Choose action - Delete media items

Продолжение
Choose action - Unwantermak media items.

3.https://josrussia.org/forum/media/img_20240624_003745-jpg.9/
При удалении фото произошло.

Veles · 4 Июль 2024

1.https://josrussia.org/forum/media/albums/

2.https://josrussia.org/forum/media/categories/example-category.1/

3.https://josrussia.org/forum/media/categories/example-category.1/

Veles · 6 Июль 2024

1.

Spirit

josrussia.org

Заметьте, что такое пишет только если смотреть чужой профиль, если я смотрю свой, то в этой же строке у меня есть перевод.

Admin · 8 Июль 2024

Просто гигантское всем спасибо! Я прошелся по всем замечаниям. Пожалуйста, если есть что-то еще, или Вы все еще с чем-то сталкиваетесь из того, что уже сказано, или еще нет, пишите.