Китайское травяное лечение дисфункциональных маточных кровотечений (ДМК)
Менструации свойственны только женщинам. Когда женщина достигает половой зрелости, ее матка созревает, а почки в определенной степени обогащаются. Почки вырабатывают вещество для стимулирования половых функций, которое называется тянь-гуй. Под действием этого вещества меридианы сосудов [под сосудом в данном случае имеется в виду Духовный сосуд, т.е. Мередиан] зачатия и магистральных сосудов становятся более оживленными и наполняются большим количеством ци (жизненной энергии) и крови. Избыток ци и крови опорожняется в матку и вызывает регулярные менструации. В пожилом возрасте сущность почек истощается, а тянь-гуй снижается. Сосуд зачатия и магистральный сосуд постепенно закрываются и становятся непроходимыми, после чего у женщины начинаются нарушения менструального цикла вплоть до наступления менопаузы.
Согласно традиционной китайской медицине (ТКМ), в менструальном цикле преобладают ритмические изменения ци почек внутри организма.
Дисфункциональные маточные кровотечения (ДМК) характеризуются нерегулярными менструациями, чрезмерным или длительным менструальным потоком, которые относятся к категории ТКМ "beng-lou" / "бэн лоу", что буквально означает, что менструации приходят внезапным потоком или текут долгое время. ТКМ утверждает, что дисфункциональные маточные кровотечения могут быть вызваны целым рядом факторов, таких как нездоровый образ жизни, неправильное питание или неправильные пищевые привычки, отсутствие физических упражнений, экологические факторы, эмоциональные или психологические проблемы, токсины и наследственные влияния. Эти факторы ослабляют внутренние органы, влияют на кровь и ци, нарушают работу меридианов сосудов зачатия и магистральных сосудов, что приводит к неконтролируемому менструальному потоку.
Врачи ТКМ обычно рассматривают дисфункциональное маточное кровотечение как клиническую трудность, поскольку в патологию обычно вовлечены несколько систем органов, а также дисфункции ци и крови, которые приводят к сложным состояниям и трудно поддаются лечению. Ранняя диагностика и лечение имеют решающее значение для предотвращения развития затяжных и более тяжелых последствий.
Когда врачи проводят консультацию по поводу дисфункциональных маточных кровотечений, они спрашивают об особенностях кровотечения, включая продолжительность, интервал, объем кровотечения, цвет и текстуру крови, а также сопутствующие симптомы в течение этого времени, учитываются и другие факторы, такие как возраст, история болезни и образ жизни. Лекарства разрабатываются в соответствии с дисгармоничными паттернами ТКМ, а терапевтическими принципами являются:
1. Остановить кровотечение и отрегулировать меридианы сосудов зачатия и магистральных сосудов,
2. Лечить основную дисгармонию, например, активизировать почки и восстановить их контроль над менструацией,
3. Восстановить внутреннее состояние матки, восстановить нормальный менструальный цикл и предотвратить рецидивы.
Лист полыни обыкновенной
Корень Куркумы
Пустырника трава
Травяные рецепты при дисфункциональных маточных кровотечениях
У женщин с дисфункциональными маточными кровотечениями возраст, беременность и роды вносят особые изменения в организм и поэтому являются важными факторами для выявления дисгармонии. У девочек-подростков обычно наблюдается недостаток почек или жар в крови; у женщин детородного возраста - застой печени или жар в крови; а у женщин в возрасте менопаузы - недостаток печени и почек или слабость селезенки и недостаток ци (жизненной энергии). Две последние возрастные группы часто сочетаются с застоем крови. Ниже перечислены распространенные дисгармонии, которые приводят к дисфункциональным маточным кровотечениям.
[Под названиями формул ссылки, где купить, если таковые были найдены мной в рунете. Осторожно! Формулы далее могут быть непреемлемы и индивидуально непереносимы из-за некоторых своих ингредиентов. Прим. перев.]
Жар в матке
Внезапное обильное вагинальное кровотечение или постоянное выделение крови из влагалища, кровь красного или темно-красного цвета и густая по консистенции. Другие признаки могут включать сухость во рту, покраснение лица, головокружение, раздражительность, скудную мочу и сухой стул. Язык красный с желтым налетом, а пульс напряженный и учащенный. Средство должно быть направлено на снятие жара, охлаждение крови, укрепление магистральных сосудов и остановку кровотечения.
Образец рецепта: Модифицированный отвар "Очищение жара и укрепление менструации" плюс пыльца хвоща, карбонизированный волос и трава пустырника.
Оригинальный состав рецепта:
qing re gu jing tang / Кин Ку Гу Цзин Тан
huang qin baical корень шлемника байкальского Radix Scutellariae 黃芩
zhi zi плод гардении (толченый) Fructus Gardeniae 梔子
sheng di корень рехмании Radix Rehmanniae 生地
ди гу пи корень-кора дерезы обыкновенной или варварской Lycii Radicis Cortex 地骨皮
ди юй корень репейника садового Radix Sanguisorbae 地榆
e jiao желатин из ослиной шкуры Colla Corii Asini 阿膠
ou jie узел корневища лотоса Nodus Nelumbinis Rhizomatis 藕節
zong lu tan толченая пальма Petiolus Trachycarpi 棕櫚炭
zhi gui jia черепаховый панцирь (поджаренный) Plastrum Testudinis 炙龜甲
му ли устричная раковина (кальцинированная и порошкообразная) Concha Ostreae 牡蠣粉
gan cao лакричный корень Radix Glycyrrhizae 甘草
Показания: Формула направлена на очищение от жара, питание инь и вяжущее действие. Он предназначен для людей с чрезмерным маточным кровотечением, у которых наблюдаются такие признаки, как ярко-красное кровотечение, усиливающееся к вечеру, красные щеки, общая слабость, сухость и отсутствие блеска кожи, головокружение, звон в ушах, сухость и боль в горле, язвы во рту и проблемы с деснами. Возможны также приливы жара, боли в костях, теплые ладони, сердцебиение, раздражительность, бессонница, слабость в пояснице и коленях, секс во сне, запоры, скудная и желтая моча. Язык красный и имеет трещины на поверхности, пульс учащенный и слабый.
Застой в матке
Нерегулярные менструации, постоянное выделение крови из влагалища или пропуски менструаций, за которыми следует внезапное обильное вагинальное кровотечение, кровь темно-фиолетового цвета со сгустками. Другие признаки могут включать боль в нижней части живота, которая обычно ослабевает после прохождения сгустков крови. Язык темно-пурпурный или на нем есть пурпурные пятна, а пульс напряженный или колеблющийся. Средство должно быть направлено на активизацию крови, устранение застоя, укрепление магистральных сосудов и остановку кровотечения.
Пример рецепта: Отвар для устранения застоя и остановки меноррагии плюс пыльца хвоща кошачьего и корневище марены индийской (обугленное).
Оригинальный состав формулы:
(осторожно, формула сожержит навоз!)
zhu yu zhi beng tang / Чжу Ю Чжи Бен Тан
dang gui корень дягиля Radix Angelicae Sinensis 當歸
chuan xiong корневище сычуаньской полыни Rhizoma Ligustici Chuanxiong 川芎
сань чи корень женьшеня Radix Notoginseng 三七
мо яо мирра Resina Commiphorae Myrrhae 沒藥
wu ling zhi навоз (!) белки-летяги Фекалии Trogopterorum 五靈脂
му дань пи кора корня пиона (обугленная) Crotex Moutan 牡丹皮(炭)
дан шэнь корень красного шалфея Radix Salviae Miltiorrhizae 丹參
ай е арги лист полыни Folium Artemisiae Argyi 艾葉
э цзяо желатин из ослиной шкуры Colla Corii Asini 阿膠
хай пиао сяо кость каракатицы Os Sepiae 海螵蛸
длинная гу ископаемая кость Os Draconis 龍骨
му ли устричная раковина (кальцинированная) Concha Ostreae 牡蠣
Показания: Нерегулярные маточные кровотечения или постоянные выделения из влагалища, кровь темно-фиолетового цвета со сгустками. Другие сопутствующие признаки: боль в нижней части живота, язык темно-фиолетового цвета или с пурпурными пятнами, пульс напряженный и неровный.
Влажный жар в матке
Нерегулярные месячные, постоянные кровянистые выделения из влагалища или внезапные обильные вагинальные кровотечения, кровь темно-красного или пурпурно-красного цвета, густая и липкая по консистенции. Также могут наблюдаться обильные и зловонные выделения из влагалища, боль и ощущение распирания в нижней части живота, жажда, общая тяжесть и даже лихорадка. Язык красный и покрыт желтым и жирным налетом, а пульс скачет и учащен. Средство должно быть направлено на снятие жара, устранение сырости и остановку кровотечения.
Образец рецепта: модифицированный отвар из виноградных стеблей саргантглори "Три чуда".
Оригинальный состав формулы:
san miao hong teng tang / Сан Мяо Хон Тэн Тан
huang bai амурского пробкового дерева кора Phellodendri 黃柏
cang zhu Корневище атрактилодеса Rhizoma Atractylodis 蒼朮
yi yi ren семя коикса Semen coicis 薏苡仁
da xue tang Сарджентодокса Caulis Sargentodoxae 大血藤
bai jiang cao трава патринии (тиаспи) Patriniae Herba 敗醬草
да цзи трава расторопши японской Herba Cirsii Japonici 大薊
xiao ji трава расторопши полевой Herba Cirsii 小薊
xian he cao Репешо́к, или репе́йничек, также агримо́ния Herba Agrimoniae 仙鶴草
yi mu cao пустырника трава Herba leonuri 益母草
xia ku cao selfheal fruit spike Spica Prunellae 夏枯草
xiang fu сыти корневище (англ. nutgrass flatsedge) Rhizoma Cyperi 香附
Показания: Постоянные и обильные маточные кровотечения, при этом кровь смешивается со слизью. Также наблюдаются обильные выделения из влагалища желтого цвета с неприятным запахом, колики или распирающие боли в нижней части живота, заложенность в груди, общая слабость, усталость, плохой аппетит, жажда и горький привкус во рту.
Недостаток ци, неспособность удерживать кровь
Нерегулярные месячные, начинаются с обильных вагинальных кровотечений, затем переходят в постоянные кровяные выделения из влагалища, кровь светлая и тонкая по консистенции. Другие признаки: бледность, одутловатость, усталость, одышка, плохой аппетит, расстройство кишечника, ощущение пустоты и тяжести в нижней части живота, сердцебиение и общая слабость. Язык бледный, пульс нитевидный и слабый. Средство должно быть направлено на восполнение ци и усиление ее способности вяжуще действовать на кровь, оживлять селезенку и питать кровь.
Образец рецепта: Отвар для укрепления и остановки меноррагии плюс китайский ямс, корневище клопогона и корневище марены индийской (толченое)
Оригинальный рецепт:
gu ben zhi beng tang / Гу Бен Чжи Бен Тан
шу ди обработанное корневище реманнии Rhizoma Rehmanniae Praeparatae 熟地
бай шу крупноголовый атрактилодес корневище Rhizoma Atractylodis Macrocephalae 白朮
dang shen pilose asiabell root Radix Codonopsis Pilosulae 黨參
dang gui дягиль корень Radix Angelicae Sinensis 當歸
huang qi корень астрагала Radix Astragali 黃芪
pao jiang жареный имбирь Rhizoma Zingiberis Praeparatae 炮薑
Показания: Чрезмерное маточное кровотечение, кровь светлая по консистенции и без сгустков. Другие сопутствующие признаки: бледность, усталость, потливость, бледный и объемный язык, пульс слабый и тонкий.
Дефицит инь почек
Нерегулярные месячные, обильное вагинальное кровотечение или постоянное выделение крови из влагалища, кровь ярко-красного цвета и густая по консистенции. Другие признаки: головокружение, звон в ушах, теплые ладони и подошвы, раздражительность, слабость в пояснице и коленях, бессонница и ночная потливость, красные щеки, усталость, общая слабость и частое мочеиспускание. Язык почти не обложен, а пульс нитевидный и учащенный. Средство должно быть направлено на питание инь почек, укрепление магистральных сосудов и остановку кровотечения.
Образец рецепта: Модифицированный рецепт "Восстановление левой почки" (удалить из формулы корень ахирантеса, добавить плоды примулы блестящей и толченый корень репейника садового)
Оригинальный рецепт
Цзо Гуй Вань 左归丸 Zuo Gui Wan
https://xn----7sbaba3aqjgde2dvali8r.xn--p1ai/products/zuo-gui-wan
шу ди обработанное корневище реманнии Rhizoma Rehmanniae Praeparatae 熟地
шань яо китайский ямс Rhizoma Dioscoreae 山藥
shan zhu yu плоды кизила Fructus Corni 山茱萸
gou qi chi китайская дереза Fructus Lycii 枸杞子
ту си цзы семя повилики Семя кускута 菟絲子
лу цзяо цзяо олений рог клейкий Colla Cornus Cervi 鹿角膠
гуй цзя черепаховый панцирь Plastrum Testudinis 龜甲
huai niu xi корень ахирантеса (Соломоцвет двузубый) Radix Achyranthis Bidentatae 懷牛膝
Показания: головокружение, затуманенное зрение, слабость и болезненность в поясничной и коленной областях, выделение семени, потливость или ночная потливость, звон в ушах или снижение слуха, красный язык, пульс тонкий и быстрый. С соответствующими изменениями современная ТКМ часто использует эту формулу при таких состояниях, как хронический нефрит, хронический гепатит, дисфункциональные маточные кровотечения, бесплодие, пропуски месячных, апластическая анемия, нервное истощение, дегенеративные состояния, растяжение поясницы и остеопороз, которые сопровождаются вышеперечисленными признаками.
Недостаточность ян почек
Нерегулярные месячные, обильное вагинальное кровотечение или постоянное выделение крови из влагалища, кровь светлая по консистенции. Другие признаки включают холодность конечностей, холодные боли в поясничной и коленной областях, ярко-белый цвет лица, обильное мочеиспускание и слабость кишечника. Язык бледный и объемный или имеет следы зубов на краю, а пульс глубокий и нитевидный, особенно в области Ци www.shen-nong.com/eng/tcm/cunguanchi.html . Средство должно быть направлено на согревание и оживление ян почек.
Пример рецепта: Модифицированный рецепт "Восстановление правой (почки)", (удалить из формулы корень аконита и кору кассии, добавить корень астрагала, корень моринды и эпимедиум).
Оригинальный рецепт
Ю Гуй Вань / You Guy Wan
https://ганьмао.рф/yougui-wan.html
https://xn----7sbaba3aqjgde2dvali8r.xn--p1ai/products/you-gui-wan
шу ди обработанное корневище реманнии Rhizoma Rehmanniae Praeparatae 熟地
шань яо китайский ямс Rhizoma Dioscoreae 山藥
shan zhu yu плоды кизила Fructus Corni 山茱萸
gou qi chi китайская дереза Fructus Lycii 枸杞子
lu jiao jiao олений рог клейкий Colla Cornus Cervi 鹿角膠
ту си цзы семя повилики Семена кускута 菟絲子
ду чжун эвкоммия кора кора эвкоммии 杜仲
dang gui корень дягиля Radix Angelicae Sinensis 當歸
zhi fu zi приготовленный корень аконита Radix Aconiti Praeparata 制附子
кора коричного дерева Cortex Cinnamomi 肉桂
Показания: слабость и болезненность в поясничной и коленной областях, холодность конечностей, чувствительность к низким температурам, импотенция, выброс семени, мужское бесплодие, слабость кишечника, недержание мочи и отечность нижних конечностей. С соответствующими изменениями современная ТКМ часто использует эту формулу при таких состояниях, как сексуальная дисфункция, недостаточное количество спермы, мужское бесплодие, радикулит, растяжение поясницы, астма, бронхит, хронический нефрит, хроническая почечная недостаточность и дегенеративные состояния, которые сопровождаются вышеперечисленными признаками.
После купирования кровотечения интенсивное лечение должно продолжаться в течение трех и более циклов. Консолидирующая терапия направлена на возобновление нормальных функций почек, селезенки и печени, а также на восстановление регулярного менструального цикла. Врачи проводят лечение в соответствии с возрастными группами, в которых девочкам-подросткам необходимо активизировать почки и выровнять менструальный цикл, детородным женщинам - успокоить печень и питать кровь, регулировать менструальный цикл и способствовать овуляции, женщинам в менопаузе - активизировать почки и селезенку и предотвратить повторные кровотечения. Женщины в менопаузе также должны регулярно посещать своих западных врачей и проходить обследование, чтобы исключить другие проблемы со здоровьем.
Следует отметить, что нарушения менструального цикла могут быть вызваны различными патологиями и могут варьироваться от человека к человеку. Вышеперечисленные закономерности могут проявляться по отдельности или в смешанной форме, они также изменчивы и могут трансформироваться друг в друга с течением времени. Не существует эксклюзивной терапии для дисфункциональных маточных кровотечений, каждый режим подбирается исходя из независимых условий, существующих у каждого человека; в процессе лечения может потребоваться корректировка, чтобы соответствовать изменяющемуся состоянию.
Источник http://www.shen-nong.com/eng/exam/bleeding_symptoms_dub_tcm_herbal_treatment.html
Продолжение следует.
Менструации свойственны только женщинам. Когда женщина достигает половой зрелости, ее матка созревает, а почки в определенной степени обогащаются. Почки вырабатывают вещество для стимулирования половых функций, которое называется тянь-гуй. Под действием этого вещества меридианы сосудов [под сосудом в данном случае имеется в виду Духовный сосуд, т.е. Мередиан] зачатия и магистральных сосудов становятся более оживленными и наполняются большим количеством ци (жизненной энергии) и крови. Избыток ци и крови опорожняется в матку и вызывает регулярные менструации. В пожилом возрасте сущность почек истощается, а тянь-гуй снижается. Сосуд зачатия и магистральный сосуд постепенно закрываются и становятся непроходимыми, после чего у женщины начинаются нарушения менструального цикла вплоть до наступления менопаузы.
Согласно традиционной китайской медицине (ТКМ), в менструальном цикле преобладают ритмические изменения ци почек внутри организма.
Дисфункциональные маточные кровотечения (ДМК) характеризуются нерегулярными менструациями, чрезмерным или длительным менструальным потоком, которые относятся к категории ТКМ "beng-lou" / "бэн лоу", что буквально означает, что менструации приходят внезапным потоком или текут долгое время. ТКМ утверждает, что дисфункциональные маточные кровотечения могут быть вызваны целым рядом факторов, таких как нездоровый образ жизни, неправильное питание или неправильные пищевые привычки, отсутствие физических упражнений, экологические факторы, эмоциональные или психологические проблемы, токсины и наследственные влияния. Эти факторы ослабляют внутренние органы, влияют на кровь и ци, нарушают работу меридианов сосудов зачатия и магистральных сосудов, что приводит к неконтролируемому менструальному потоку.
Врачи ТКМ обычно рассматривают дисфункциональное маточное кровотечение как клиническую трудность, поскольку в патологию обычно вовлечены несколько систем органов, а также дисфункции ци и крови, которые приводят к сложным состояниям и трудно поддаются лечению. Ранняя диагностика и лечение имеют решающее значение для предотвращения развития затяжных и более тяжелых последствий.
Когда врачи проводят консультацию по поводу дисфункциональных маточных кровотечений, они спрашивают об особенностях кровотечения, включая продолжительность, интервал, объем кровотечения, цвет и текстуру крови, а также сопутствующие симптомы в течение этого времени, учитываются и другие факторы, такие как возраст, история болезни и образ жизни. Лекарства разрабатываются в соответствии с дисгармоничными паттернами ТКМ, а терапевтическими принципами являются:
1. Остановить кровотечение и отрегулировать меридианы сосудов зачатия и магистральных сосудов,
2. Лечить основную дисгармонию, например, активизировать почки и восстановить их контроль над менструацией,
3. Восстановить внутреннее состояние матки, восстановить нормальный менструальный цикл и предотвратить рецидивы.
Лист полыни обыкновенной
Корень Куркумы
Пустырника трава
Травяные рецепты при дисфункциональных маточных кровотечениях
У женщин с дисфункциональными маточными кровотечениями возраст, беременность и роды вносят особые изменения в организм и поэтому являются важными факторами для выявления дисгармонии. У девочек-подростков обычно наблюдается недостаток почек или жар в крови; у женщин детородного возраста - застой печени или жар в крови; а у женщин в возрасте менопаузы - недостаток печени и почек или слабость селезенки и недостаток ци (жизненной энергии). Две последние возрастные группы часто сочетаются с застоем крови. Ниже перечислены распространенные дисгармонии, которые приводят к дисфункциональным маточным кровотечениям.
[Под названиями формул ссылки, где купить, если таковые были найдены мной в рунете. Осторожно! Формулы далее могут быть непреемлемы и индивидуально непереносимы из-за некоторых своих ингредиентов. Прим. перев.]
Жар в матке
Внезапное обильное вагинальное кровотечение или постоянное выделение крови из влагалища, кровь красного или темно-красного цвета и густая по консистенции. Другие признаки могут включать сухость во рту, покраснение лица, головокружение, раздражительность, скудную мочу и сухой стул. Язык красный с желтым налетом, а пульс напряженный и учащенный. Средство должно быть направлено на снятие жара, охлаждение крови, укрепление магистральных сосудов и остановку кровотечения.
Образец рецепта: Модифицированный отвар "Очищение жара и укрепление менструации" плюс пыльца хвоща, карбонизированный волос и трава пустырника.
Оригинальный состав рецепта:
qing re gu jing tang / Кин Ку Гу Цзин Тан
huang qin baical корень шлемника байкальского Radix Scutellariae 黃芩
zhi zi плод гардении (толченый) Fructus Gardeniae 梔子
sheng di корень рехмании Radix Rehmanniae 生地
ди гу пи корень-кора дерезы обыкновенной или варварской Lycii Radicis Cortex 地骨皮
ди юй корень репейника садового Radix Sanguisorbae 地榆
e jiao желатин из ослиной шкуры Colla Corii Asini 阿膠
ou jie узел корневища лотоса Nodus Nelumbinis Rhizomatis 藕節
zong lu tan толченая пальма Petiolus Trachycarpi 棕櫚炭
zhi gui jia черепаховый панцирь (поджаренный) Plastrum Testudinis 炙龜甲
му ли устричная раковина (кальцинированная и порошкообразная) Concha Ostreae 牡蠣粉
gan cao лакричный корень Radix Glycyrrhizae 甘草
Показания: Формула направлена на очищение от жара, питание инь и вяжущее действие. Он предназначен для людей с чрезмерным маточным кровотечением, у которых наблюдаются такие признаки, как ярко-красное кровотечение, усиливающееся к вечеру, красные щеки, общая слабость, сухость и отсутствие блеска кожи, головокружение, звон в ушах, сухость и боль в горле, язвы во рту и проблемы с деснами. Возможны также приливы жара, боли в костях, теплые ладони, сердцебиение, раздражительность, бессонница, слабость в пояснице и коленях, секс во сне, запоры, скудная и желтая моча. Язык красный и имеет трещины на поверхности, пульс учащенный и слабый.
Застой в матке
Нерегулярные менструации, постоянное выделение крови из влагалища или пропуски менструаций, за которыми следует внезапное обильное вагинальное кровотечение, кровь темно-фиолетового цвета со сгустками. Другие признаки могут включать боль в нижней части живота, которая обычно ослабевает после прохождения сгустков крови. Язык темно-пурпурный или на нем есть пурпурные пятна, а пульс напряженный или колеблющийся. Средство должно быть направлено на активизацию крови, устранение застоя, укрепление магистральных сосудов и остановку кровотечения.
Пример рецепта: Отвар для устранения застоя и остановки меноррагии плюс пыльца хвоща кошачьего и корневище марены индийской (обугленное).
Оригинальный состав формулы:
(осторожно, формула сожержит навоз!)
zhu yu zhi beng tang / Чжу Ю Чжи Бен Тан
dang gui корень дягиля Radix Angelicae Sinensis 當歸
chuan xiong корневище сычуаньской полыни Rhizoma Ligustici Chuanxiong 川芎
сань чи корень женьшеня Radix Notoginseng 三七
мо яо мирра Resina Commiphorae Myrrhae 沒藥
wu ling zhi навоз (!) белки-летяги Фекалии Trogopterorum 五靈脂
му дань пи кора корня пиона (обугленная) Crotex Moutan 牡丹皮(炭)
дан шэнь корень красного шалфея Radix Salviae Miltiorrhizae 丹參
ай е арги лист полыни Folium Artemisiae Argyi 艾葉
э цзяо желатин из ослиной шкуры Colla Corii Asini 阿膠
хай пиао сяо кость каракатицы Os Sepiae 海螵蛸
длинная гу ископаемая кость Os Draconis 龍骨
му ли устричная раковина (кальцинированная) Concha Ostreae 牡蠣
Показания: Нерегулярные маточные кровотечения или постоянные выделения из влагалища, кровь темно-фиолетового цвета со сгустками. Другие сопутствующие признаки: боль в нижней части живота, язык темно-фиолетового цвета или с пурпурными пятнами, пульс напряженный и неровный.
Влажный жар в матке
Нерегулярные месячные, постоянные кровянистые выделения из влагалища или внезапные обильные вагинальные кровотечения, кровь темно-красного или пурпурно-красного цвета, густая и липкая по консистенции. Также могут наблюдаться обильные и зловонные выделения из влагалища, боль и ощущение распирания в нижней части живота, жажда, общая тяжесть и даже лихорадка. Язык красный и покрыт желтым и жирным налетом, а пульс скачет и учащен. Средство должно быть направлено на снятие жара, устранение сырости и остановку кровотечения.
Образец рецепта: модифицированный отвар из виноградных стеблей саргантглори "Три чуда".
Оригинальный состав формулы:
san miao hong teng tang / Сан Мяо Хон Тэн Тан
huang bai амурского пробкового дерева кора Phellodendri 黃柏
cang zhu Корневище атрактилодеса Rhizoma Atractylodis 蒼朮
yi yi ren семя коикса Semen coicis 薏苡仁
da xue tang Сарджентодокса Caulis Sargentodoxae 大血藤
bai jiang cao трава патринии (тиаспи) Patriniae Herba 敗醬草
да цзи трава расторопши японской Herba Cirsii Japonici 大薊
xiao ji трава расторопши полевой Herba Cirsii 小薊
xian he cao Репешо́к, или репе́йничек, также агримо́ния Herba Agrimoniae 仙鶴草
yi mu cao пустырника трава Herba leonuri 益母草
xia ku cao selfheal fruit spike Spica Prunellae 夏枯草
xiang fu сыти корневище (англ. nutgrass flatsedge) Rhizoma Cyperi 香附
Показания: Постоянные и обильные маточные кровотечения, при этом кровь смешивается со слизью. Также наблюдаются обильные выделения из влагалища желтого цвета с неприятным запахом, колики или распирающие боли в нижней части живота, заложенность в груди, общая слабость, усталость, плохой аппетит, жажда и горький привкус во рту.
Недостаток ци, неспособность удерживать кровь
Нерегулярные месячные, начинаются с обильных вагинальных кровотечений, затем переходят в постоянные кровяные выделения из влагалища, кровь светлая и тонкая по консистенции. Другие признаки: бледность, одутловатость, усталость, одышка, плохой аппетит, расстройство кишечника, ощущение пустоты и тяжести в нижней части живота, сердцебиение и общая слабость. Язык бледный, пульс нитевидный и слабый. Средство должно быть направлено на восполнение ци и усиление ее способности вяжуще действовать на кровь, оживлять селезенку и питать кровь.
Образец рецепта: Отвар для укрепления и остановки меноррагии плюс китайский ямс, корневище клопогона и корневище марены индийской (толченое)
Оригинальный рецепт:
gu ben zhi beng tang / Гу Бен Чжи Бен Тан
шу ди обработанное корневище реманнии Rhizoma Rehmanniae Praeparatae 熟地
бай шу крупноголовый атрактилодес корневище Rhizoma Atractylodis Macrocephalae 白朮
dang shen pilose asiabell root Radix Codonopsis Pilosulae 黨參
dang gui дягиль корень Radix Angelicae Sinensis 當歸
huang qi корень астрагала Radix Astragali 黃芪
pao jiang жареный имбирь Rhizoma Zingiberis Praeparatae 炮薑
Показания: Чрезмерное маточное кровотечение, кровь светлая по консистенции и без сгустков. Другие сопутствующие признаки: бледность, усталость, потливость, бледный и объемный язык, пульс слабый и тонкий.
Дефицит инь почек
Нерегулярные месячные, обильное вагинальное кровотечение или постоянное выделение крови из влагалища, кровь ярко-красного цвета и густая по консистенции. Другие признаки: головокружение, звон в ушах, теплые ладони и подошвы, раздражительность, слабость в пояснице и коленях, бессонница и ночная потливость, красные щеки, усталость, общая слабость и частое мочеиспускание. Язык почти не обложен, а пульс нитевидный и учащенный. Средство должно быть направлено на питание инь почек, укрепление магистральных сосудов и остановку кровотечения.
Образец рецепта: Модифицированный рецепт "Восстановление левой почки" (удалить из формулы корень ахирантеса, добавить плоды примулы блестящей и толченый корень репейника садового)
Оригинальный рецепт
Цзо Гуй Вань 左归丸 Zuo Gui Wan
https://xn----7sbaba3aqjgde2dvali8r.xn--p1ai/products/zuo-gui-wan
шу ди обработанное корневище реманнии Rhizoma Rehmanniae Praeparatae 熟地
шань яо китайский ямс Rhizoma Dioscoreae 山藥
shan zhu yu плоды кизила Fructus Corni 山茱萸
gou qi chi китайская дереза Fructus Lycii 枸杞子
ту си цзы семя повилики Семя кускута 菟絲子
лу цзяо цзяо олений рог клейкий Colla Cornus Cervi 鹿角膠
гуй цзя черепаховый панцирь Plastrum Testudinis 龜甲
huai niu xi корень ахирантеса (Соломоцвет двузубый) Radix Achyranthis Bidentatae 懷牛膝
Показания: головокружение, затуманенное зрение, слабость и болезненность в поясничной и коленной областях, выделение семени, потливость или ночная потливость, звон в ушах или снижение слуха, красный язык, пульс тонкий и быстрый. С соответствующими изменениями современная ТКМ часто использует эту формулу при таких состояниях, как хронический нефрит, хронический гепатит, дисфункциональные маточные кровотечения, бесплодие, пропуски месячных, апластическая анемия, нервное истощение, дегенеративные состояния, растяжение поясницы и остеопороз, которые сопровождаются вышеперечисленными признаками.
Недостаточность ян почек
Нерегулярные месячные, обильное вагинальное кровотечение или постоянное выделение крови из влагалища, кровь светлая по консистенции. Другие признаки включают холодность конечностей, холодные боли в поясничной и коленной областях, ярко-белый цвет лица, обильное мочеиспускание и слабость кишечника. Язык бледный и объемный или имеет следы зубов на краю, а пульс глубокий и нитевидный, особенно в области Ци www.shen-nong.com/eng/tcm/cunguanchi.html . Средство должно быть направлено на согревание и оживление ян почек.
Пример рецепта: Модифицированный рецепт "Восстановление правой (почки)", (удалить из формулы корень аконита и кору кассии, добавить корень астрагала, корень моринды и эпимедиум).
Оригинальный рецепт
Ю Гуй Вань / You Guy Wan
https://ганьмао.рф/yougui-wan.html
https://xn----7sbaba3aqjgde2dvali8r.xn--p1ai/products/you-gui-wan
шу ди обработанное корневище реманнии Rhizoma Rehmanniae Praeparatae 熟地
шань яо китайский ямс Rhizoma Dioscoreae 山藥
shan zhu yu плоды кизила Fructus Corni 山茱萸
gou qi chi китайская дереза Fructus Lycii 枸杞子
lu jiao jiao олений рог клейкий Colla Cornus Cervi 鹿角膠
ту си цзы семя повилики Семена кускута 菟絲子
ду чжун эвкоммия кора кора эвкоммии 杜仲
dang gui корень дягиля Radix Angelicae Sinensis 當歸
zhi fu zi приготовленный корень аконита Radix Aconiti Praeparata 制附子
кора коричного дерева Cortex Cinnamomi 肉桂
Показания: слабость и болезненность в поясничной и коленной областях, холодность конечностей, чувствительность к низким температурам, импотенция, выброс семени, мужское бесплодие, слабость кишечника, недержание мочи и отечность нижних конечностей. С соответствующими изменениями современная ТКМ часто использует эту формулу при таких состояниях, как сексуальная дисфункция, недостаточное количество спермы, мужское бесплодие, радикулит, растяжение поясницы, астма, бронхит, хронический нефрит, хроническая почечная недостаточность и дегенеративные состояния, которые сопровождаются вышеперечисленными признаками.
После купирования кровотечения интенсивное лечение должно продолжаться в течение трех и более циклов. Консолидирующая терапия направлена на возобновление нормальных функций почек, селезенки и печени, а также на восстановление регулярного менструального цикла. Врачи проводят лечение в соответствии с возрастными группами, в которых девочкам-подросткам необходимо активизировать почки и выровнять менструальный цикл, детородным женщинам - успокоить печень и питать кровь, регулировать менструальный цикл и способствовать овуляции, женщинам в менопаузе - активизировать почки и селезенку и предотвратить повторные кровотечения. Женщины в менопаузе также должны регулярно посещать своих западных врачей и проходить обследование, чтобы исключить другие проблемы со здоровьем.
Следует отметить, что нарушения менструального цикла могут быть вызваны различными патологиями и могут варьироваться от человека к человеку. Вышеперечисленные закономерности могут проявляться по отдельности или в смешанной форме, они также изменчивы и могут трансформироваться друг в друга с течением времени. Не существует эксклюзивной терапии для дисфункциональных маточных кровотечений, каждый режим подбирается исходя из независимых условий, существующих у каждого человека; в процессе лечения может потребоваться корректировка, чтобы соответствовать изменяющемуся состоянию.
Источник http://www.shen-nong.com/eng/exam/bleeding_symptoms_dub_tcm_herbal_treatment.html
Продолжение следует.